Per-capability spec changes proposed by accelerate-postgres-record-list-reads.
The Postgres-backed reference record-list path SHALL preserve the public record-list contract while avoiding per-request full-stream work when an equivalent maintained read model exists.