Per-capability spec changes proposed by accelerate-rs-search-postgres.
The CLI and executable tests SHALL consume the real public or reference-designated surfaces of the implementation rather than private database shortcuts or website-only glue.