Per-capability spec changes proposed by ensure-required-reference-check-emits.
Branch-protection-required status checks SHALL emit a terminal success or failure result for every pull request and merge-group that is eligible to merge, even when heavy validation is intentionally skipped because the changed files do not affect that check's scope.